-
1 spruzzatore a pistola
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spruzzatore a pistola
-
2 hand-held irritant spray
English-Russian military dictionary > hand-held irritant spray
-
3 Spritzpistole
сущ.1) тех. аэрограф, металлизатор, распылитель2) стр. краскопульт, пистолет-краскопульт, пистолет-распылитель3) авт. пистолет-краскораспылитель4) лес. пульверизатор5) текст. пистолетный пневматический распылитель красителя, пневматический распылитель для окраски6) электр. краскораспылитель, шприц-пистолет7) пищ. ручной распылитель, ручной разбрызгиватель, устройство для шприцевания в виде пистолета8) свар. горелка для распыления, пистолет для распыления -
4 Handspritze
сущ.1) тех. ручной огнетушитель2) лес. ручной опрыскиватель3) текст. ручная брызгалка, ручной разбрызгиватель4) дер. ручной распылитель -
5 Handpistole
сущ.1) стр. ручная сварочная горелка, ручной распылитель2) свар. ручная (сварочная) горелка, ручной (металлизационный) пистолет, ручной металлизационный пистолет -
6 pistola a spruzzo
аэрограф, пистолет-распылитель, ручной распылитель -
7 festékszóró
[\festékszórót, \festékszórója, \festékszórók] müsz. распылитель h.;\festékszóró pisztoly (szobafestőké) ( — малярный) ручной распылитель; краскодувка, аэрограф
-
8 Spritzpistole
f <-, -n> тех пистолет-распылитель; ручной распылитель -
9 hand-operated sprayer
1) Военный термин: ручной распылитель2) Техника: ручной опрыскиватель -
10 pistola
I f1) пистолетpistola da tiro — спортивный пистолетpistola mitragliatrice — пистолет-пулемёт; автоматpistola lanciarazzi / da segnalazione — сигнальный пистолет, (пистолет-)ракетницаcolpo di pistola — пистолетный выстрелsparare la pistola — стрелять из пистолета2) стр.pistola (per verniciatura) a spruzzo — (пистолет-)краскораспылитель, аэрограф, ручной распылитель3)pistola per ingrassaggio спец. — шприц для густой смазкиII f -
11 pistola
pistòla I f 1) пистолет pistola da tiro -- спортивный пистолет pistola mitragliatrice -- пистолет-пулемет; автомат pistola lanciarazzi-- сигнальный пистолет, (пистолет-) ракетница pistola a ripetizione -- пистолет pistola a tamburo -- револьвер colpo di pistola -- пистолетный выстрел a tiro di pistola -- на расстоянии пистолетного выстрела sparare la pistola -- стрелять из пистолета 2) edil: pistola (per verniciatura) a spruzzo -- (пистолет-)краскораспылитель, аэрограф, ручной распылитель pistola sparachiodi -- пистолет для забивки гвоздей <для пристройки болтов> 3) pistola per ingrassaggio t.sp -- шприц для густой смазки pistòla II f st пистоль (золотая монета) -
12 pistola
pistòla I f́ 1) пистолет pistola da tiro — спортивный пистолет pistola mitragliatrice — пистолет-пулемёт; автомат pistola lanciarazzi -
13 hand-held irritant spray
Военный термин: ручной распылитель ОВ раздражающего действияУниверсальный англо-русский словарь > hand-held irritant spray
-
14 Handspritzrohr
сущ.дер. ручной распылитель -
15 pistola
-
16 pistola
-
17 hand powder bulb
-
18 hand spray gun
-
19 gun
1. n орудие, пушкаheavy gun — крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра
light gun — лёгкая пушка; ручной пулемёт
railway gun, gun on railway mounting — орудие на железнодорожной платформе
the report of a gun — звук выстрела, выстрел орудия
2. n огнестрельное оружие; ружьё; карабинharpoon gun — подводное ружьё, ружьё для подводной охоты
3. n ист. мушкет4. n амер. разг. револьвер, пистолет5. n пулемёт6. n орудийный выстрел; салют7. n разг. стрелок; охотник8. n артиллерист9. n сл. вор10. n шутл. курительная трубка11. n диал. прост. бутыль12. n метал. пушка для забивки лётки13. n вчт. пушка14. n физ. электронная пушка, электронный прожектор15. n тех. пневматический молоток16. n горн. несработавший шпур17. n спец. распылительa big gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»
great guns! — чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
son of a gun — мошенник, негодник
to blow great guns — реветь, разыграться
18. v обстреливать19. v воевать, вести войну20. v разг. стрелять21. v разг. охотитьсяto go gunning — охотиться, ходить на охоту
22. v разг. упорно добиваться, стараться заполучить23. v разг. направлять падение дерева24. v разг. сл. давать полный газСинонимический ряд:1. arms (noun) arm; arms; automatic; firearm; implement of war; pistol; revolver; rod; weapon2. artillery (noun) artillery; cannon3. assassin (noun) assassin; bravo; cutthroat; gunman; gunslinger; hatchet man; hit man; torpedo; triggerman4. machine gun (noun) machine gun; musket; rifle; shotgun5. shoot (verb) pick off; shoot -
20 pistolet
сущ.1) общ. пневматический краскораспылитель, пневматический распылитель, судно, небольшой хлебец, пульверизатор, булочка, пистолет, сварочный пистолет, утка, чертёжное лекало2) мор. шлюп-балка3) разг. чудик4) тех. аэрограф, паяльная горелка, разбрызгиватель, пневматический пистолет-распылитель, ручной бур, сварочная горелка, пневматический распылитель (напр., для металлизации поверхностей)5) маш. лекало6) бельг. круглая булочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Распылитель — Распылитель или Пульверизатор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis пыль) прибор для распыления жидкостей на мелкие капли. Кроме жидкостей используют для распыления суспензий и порошкообразных веществ. Имеет широкое… … Википедия
Распылитель краски — Paasche F#1, аэрограф одинарного действия с внешним смешиванием и нижней подачей краски Распылитель краски или аэрограф небольшой пневматический инструмент, пульверизатор, распыляющий краску или чернила. Аэрограф (аirbr … Википедия
Способы проверки изолирующих свойств респираторов — … Википедия
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бластер — У этого термина существуют и другие значения, см. Бластер (значения). Описанное здесь техническое средство является художественным вымыслом или его существование не подтверждено. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы … Википедия
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ АППАРАТЫ — и инструменты, предназначаются для распыления, разбрызгивания и кипячения дезинфицирующих жидкостей, а также для превращения этих жидкостей или твердых веществ в газообразное состояние. Д. а. и инструменты подразделяются по признакам методики на… … Большая медицинская энциклопедия
Command & Conquer: Renegade — Command Conquer: Renegade Разработчик Westwood Studios Издатель Electronic Arts Дата выпуска 25 февраля 2002 года … Википедия
Пылесос — Напольный пылесос Пылесос устройство для уборки пыли и загрязнений с поверхностей за счёт всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы б … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
МИКРОТОМ — (от греч. mikros малый и temno режу), аппарат для изготовления срезов, пригодных для исследования под микроскопом. Общий принцип устройства М. состоит в том, что объект при помощи микрометрического винта или непосредственно или по наклонной… … Большая медицинская энциклопедия
